Mittwoch, Oktober 10, 2007

Cosas - Zeuch

Hallo da draußen,
heute wird mal wieder nach langer Zeit gebloggt. Die letzte Woche war recht alltäglich und hatte beinahe nichts aufregendes.
Es gabe einen Feiertag (Dienstag 9.10.) und einen Brückentag (Montag). Ersterer hat etwas mit der Vertreibung der Türken aus Spanien durch die Griechen oder andersherum zu tun. Es kann auch gut sein das sie sich nicht gegenseitig vertrieben, sondern Frieden geschlossen haben oder sich gegenseitig erschossen haben. Manchmal tauchte auch ein König, vermutlich der von Spanien, Türkei oder Griechenland, auf, dem irgendwas nicht gepasst oder doch gepasst hat, je nachdem.
Man sollte meinen das soetwas leicht festzustellen sein sollte, wenn man es als Schauspiel auf der Straße vorgeführt bekommt. Das Problem war nur das Schauspiel war: laut, langweilig und lang!
Ach ja und nicht zu vergessen nicht in Spanisch sondern Valencianisch. Ergo der Verständnisgrad beschränkte sich auf 10% der Substantive.

Falls es nocht nicht klar ist Hier in Valencia gibt es 2 Sprachen, Spanisch (weil halt Franco und so) und Valencianisch.
Das sprachliche Chaos was das anrichtet kann man gut an den Straßen Schildern sehen. Also eine Straße hier heißt entweder: Calle, Carrer (Straße) oder Avenida, Avenguda (Allee) oder Carretera (Schnellstraße, das ist erstaunlicherweise gleich). Es gibt noch 2 mehr die sind mir aber momentan entfallen.

Da ich gerade beim Thema Verwirrung durch Sprache bin, ich hab noch eine kleine Anekdote...Sven ging vor einer Woche Einkaufen, da fand er ein Regal mit der Interesseheischenden Aufschrift: Spezialitäten aus Teilen Spaniens (der genaue spanische Wortlaut ist mir auch mal wieder entfallen, irgendwas mit especialidades del partes españolas).
Mit zwei Handgriffen fischt er zwei Dosen aus dem Regal. Die Erste: Callos Madrile
ños. Klingt schonmal nicht schlecht. Die Zweite: Churros con Chocolate.
Churros kannte er bereits (Spritzgebäck mit Schockolade) jedoch in Dosen Form erschienen diese ihm seltsam. Also kaufte er ohne weiteres Zögern die Erste Dose.
Kaum Zuhause angekommen (30sec Gewaltmarsch vom Supermarkt entfernt) wird die Dose mit dem unbekannten Inhalt geöffnet und gekostet.
Seltsamer geschmackt denkt er sich und rätselt was es denn sein könnte. Es ist auf jedenfall Fleisch, ja mit Sicherheit Fleisch. Jedoch hat es eine seltsame Konsistenz, vielleicht weil es eingelegt ist. Sehr eigenartig. Einen schlechten Geschmack konnte man dem Lebensmittel nicht nachsagen jedoch war die Neugier zu groß als das einfach weitergegessen werden konnte. Hätte er doch bloß nicht nachgeschlagen, die Dose wurde darauf hin nicht mehr geleert und stand bis vorkurzem noch im Kühlschrank (sorgfältig eingepackt). Zur Erklärung: Callos = Kutteln...EEEW!

Soviel zum Thema Nahrungsmittel für heute und soviel zu dieser Erzählperspektive, irgendwie verwirrend. Zum Thema Spanische Nahrung gibts vielleicht nächstes mal was, Themen wie "Wie isst man eine Peking Ente" oder "Wo zum Teufel bekomm ich hier Paella" könnten euch erwarten.


Wie schon erwähnt sind die Nahrungsmittel hier recht nah, also direkt ums Eck quasi. Raus aus der Tür runter die Treppe (versuchen diesmal nicht hinzufallen und sich ein Stückchen Elbogen abzubrechen) raus aus der Haustür, der Schlange vor der Apotheke ausweichen welche direkt vor der Tür steht, nach links, nach links ums Eck und man hat die freie Auswahl.
Hier gibt es einen Laden in dem es nur Gemüse und Obst gibt, gefällt mir sehr gut. Alles ganz frisch und es scheint mir nix gespritz zu sein, vielleicht sogar alles von lokalen Landwirten (jedenfalls die Orangen sind es).
Weiterhin einen Consum (ein mittelgroßer Supermarkt) und einen Dia (kleiner Supermarkt) Tür an Tür.
Sowie eine Kuriosität: einen Laden mit dem schönen Namen: "Cosas". Was auf Badisch soviel bedeutet wie: Zeuch (oder Dinge auf Deutsch). Hier gibt es von Schreibwahren über Drogerieartikeln bis hin zu Lebensmittel alles was das Herz begehrt. Achja und ein miniaturisierter Blumenladen ist auch mit drin. Teilweise auch Elektronikhandel. Ach und Eisenwahren. Und...Zeuch halt. Immerhin: der einzige Laden in dem ich hier Tesafilm gefunden hab auch wenn es mich 5min spanisch gestotter gekostet hat zu erklären um der guten Frau zu erklären was ich denn möchte. (Btw: la cinta ist das Klebeband)
Weiterhin hab ich bisher an entdeckt: Judo Dojo, 2 China Restaurants, 5-8 bars (die sehen alle gleich aus), Pizzalieferdienst, 2 Friseure, Bodyhealthshop, Grund und Hauptschule (oder eben das spansich Pendant) und eine Fahrschule. Die restlichen Läden hab ich entweder vergessen oder erwähne ich hier nicht, weil ihr sonst wer weiß was von mir denken würdet...in was für einer Nachbarschaft wohnt denn der... ;)
Einen Laden der nicht in der näheren Umgebung ist aber trotzdem erwähnt werden sollte: der Corte Inglés zu deutsch etwas der Englische Hof. Das ist ein etwa 5 Stückiges gebäude mit Tiefgeschoss welches unzählige Läden enthält. Das ganze Ding nennt sich zwar Corte Inglés aber das ist eigentlich nur einer der vielen Läden dadrin. Eigentlich ist der allein schon ein Karstadt und ein ECE-Center zusammen. natürlich reicht den Valencianern von diesen Konsumhöllen nicht nur einer, nein machen wir 2 drauß beide ungefähr 1-2 Bahnhaltestellen voneinander entfernt. Ich hab mir sagen lassen (da ich noch nicht beide besucht hab) das sich das Warenangebot der beiden Monstrositäten auch noch unterscheidet. Vielleicht bin ich in solchen Dingen auch etwas Kleinstädtisch aber mir ist noch kein 6 Etagen Einkaufszentrum von den Ausmaßen begegnet (es soll dort sogar Autos geben, Roller jedenfalls hab ich dort schon gesehen).
Natürlich sind die meisten erasmusischen Studentinnen ganz hinundweg von diesem Angebot.
Soviel für heute zum Thema Valencia und Umgebung.

Noch kurz etwas zum Stand im Studium: Heute hat mir mein Professor mitgeteilt das er mir eigentlich nicht helfen kann bei meinem Projekt (das social online Adressbuch, social ist neu *g*) das ich für seinen Kurs mach da er auf den Gebieten in denen ich, wenn überhaupt, Unterstützung brauchen könnte nicht auf meinen Level ist (hat er so gesagt). Wobei ich den Dozent hier in Schutz nehmen muss er ist keine Niete, er kann Photoshop. Weiterhin hat er mir unterbreitet das mein Projekt ihm so gut gefällt das er es für eine gute Iee fände wenn ich mich bei einem spanischen Wettbewerb für Opensource Software anmelde (siehe: http://concurso-softwarelibre.us.es/ Achtung Spanisch). Allgeimein finde ich das keine schlechte Idee, (Achtung ab hier Technik) muss mir nur noch eine Lizenz überlegen. Meine Kenntnisse hiervon sind recht veraltet. GPL 1.0 hat mir noch recht gut gefallen. Soweit ich das sehe deckt sich die mit dem was ich will. Denn:
- ich will das das Projekt wenn ich es schon veröffentliche dann nicht sinnlos rumliegt sondern auch genutzt werden kann.
- falls jemand daran interessiert ist das Ding zu vermarkten und andersartig Geld damit zu verdienen will ich informiert werden und was abhaben
- wenn jemand das Projekt modifiziert will ich das ich und andere davon auch profitieren (schließlich ists ja eine
Opensource Bewegung und kein Einweg Opensource)
- wenn jemand damit Hilfe braucht kann ich helfen und falls es um etwas größeres geht da auch etwas daran verdienen ;)
Hat jemand Ahnung von GPL 2 oder 3? oder der Mozilla bzw Apache oder irgendeiner anderen Lizenz die dem entspricht was ich vielleicht wollen mögen könnte?? Falls ja schreibt mir nen Kommentar zu dem Post würd mich freuen.
(Technik Ende)

So das war doch noch n ganzer Batzen. Ich hoffe es ist kein allzu großer und unverdaulicher Brocken. Da es so ein riesiger Klotz ist hab ich jetzt auch keine Lust mehr nochmal drüber zu gehn und die Rechtschreibfehler sowie Tippfehler zu beseitigen. Ich würd jetzt ja sagen einfach ignorieren aber das ist jetzt ja zu spät. Also, da ihr sie eh schon alle gefunden habt und euch tierisch darüber aufregt wie man dies und das nur groß bzw. klein schreiben kann, warum fast überall irgendwelche c's und h's verdreht sind und warum so gut wie keine Kommata vorhanden ist, postet sie mir doch einfach als Kommentar dann korrigier ich sie (und lösch den Kommentar um alle Spuren meiner Inkompetenz zu vernichten hähä).

Hoffentlich habt ihr jetzt keine viereckigen Augen ;)
wünsch euch was
Grüße

PS: hab ein kleines release des Projektes mal online gestellt: Adressbuch (Benutzername: Sven Passwort: banane) wär toll wenn ihr n bissl Last-Test machen könntet. Wers kaputt macht muss es fixen :P achwas blödsinn haut rein und sagt mir wenns nicht mehr geht (kann passieren ^^) dann kann ich schonmal die ersten Käfer erschlagen. Frohes Käfer suchen ;) (ist ja wie Ostern hier)

Keine Kommentare: